| حداکثر دما | 9 ºC |
| حداقل دما | 4 ºC |
| حداکثر دما | 6 ºC |
| حداقل دما | 4 ºC |
| حداکثر دما | 9 ºC |
| حداقل دما | 5 ºC |
| حداکثر دما | 9 ºC |
| حداقل دما | 7 ºC |
| حداکثر دما | 12 ºC |
| حداقل دما | 6 ºC |
| حداکثر دما | 11 ºC |
| حداقل دما | 7 ºC |
| حداکثر دما | 10 ºC |
| حداقل دما | 7 ºC |
نقاط ماهیگیری نزدیک به تدینگتون دما در Charteris Bay (4.2 km) | دما در Governors Bay (4.2 km) | دما در Rapaki (6 km) | دما در Cass Bay (6 km) | دما در Diamond Harbour (6 km) | دما در Lyttelton (7 km) | دما در Purau (7 km) | دما در Port Levy (13 km) | دما در Christchurch (16 km) | دما در Pigeon Bay (19 km) | دما در Te Oka (23 km) | دما در Tikao Bay (26 km) | دما در Little Akaloa (27 km) | دما در Akaroa (29 km) | دما در Waimakariri River (30 km) | دما در Okains Bay (32 km) | دما در Hickory Bay (38 km) | دما در Pegasus (38 km) | دما در Ashley River (Rakahuri) (44 km) | دما در Rakaia River (45 km)
